Tarifas del gas natural explicadas

Conozca acerca de los factores que determinan el precio que paga por el gas natural.

Nuestras tarifas están reguladas por la Comisión de Servicios Públicos de California, o CPUC, con base en tres componentes:
  1. Costos de adquisición - El costo del gas natural mismo
  2. Costos de transporte - El costo por suministrar gas natural
  3. Cargo adicional con fines públicos - El costo por financiar programas relacionados con el gas natural
En términos generales, cerca de 92% de su factura se va a los productos y servicios que se le proporcionan a usted básicamente al costo, con el ocho por ciento restante destinado a un rendimiento sobre la inversión de SoCalGas en el sistema de gas.

Para más información sobre cómo se reflejan estos cargos en su factura, haga clic aquí.
 

¿Cómo se calculan las tarifas?

Los costos asociados con el suministro de gas natural en última instancia son aprobados por la CPUC, con observaciones de SoCalGas y abogados públicos. Este proceso se repite cada tres o cuatro años.

1. Se propone

  • SoCalGas analiza las necesidades futuras del sistema de gas natural y estima el financiamiento que se necesita para los próximos tres años a fin de mejorar la infraestructura de servicios públicos, operar los sistemas con seguridad, invertir en nueva tecnología y proporcionar un servicio al cliente, con capacidad de respuesta.
  • Durante el proceso, la CPUC también analiza los aumentos a la tarifa requeridos por Programas con Fines Públicos, como aquellos ordenados para asegurar que el servicio de gas natural se mantenga accesible para los clientes de bajos ingresos

2. Se revisa

  • A la CPUC le lleva cerca de dos a tres años celebrar audiencias públicas, periodos de comentarios públicos y sesiones formales ante un juez de derecho administrativo. También necesitan ese tiempo para analizar las observaciones recogidas.
  • Los abogados públicos emiten comentarios lo mismo sobre los planes para el sistema de gas natural que sobre las propuestas de costos, y plantean asuntos que, en su opinión, son de interés público. 
  • Después de su análisis, la CPUC determina el presupuesto de SoCalGas para los próximos tres años.

3. Se implementa

  • Como último paso, la CPUC decide cómo dividir la mayor necesidad de financiamiento entre los diferentes aumentos a la tarifa a pagar por las distintas categorías de clientes de gas natural. 
  • Los usuarios comerciales e industriales usualmente financian una mayor parte de los aumentos a la tarifa debido a que demandan más del sistema.
  • Las tarifas residenciales se dividen en “niveles" y los clientes que consumen más gas natural pagan un porcentaje más alto del financiamiento que se necesita para operar y dar mantenimiento al sistema de gas natural.

¿Qué cambios a las tarifas se tienen planeados?

En 2016, los clientes de SoCalGas pueden anticipar cambios a las tarifas clave, y es importante tener presente que estos cambios a las tarifas clave no están relacionados con la fuga de gas natural de Aliso Canyon.
 
Estos cambios a la tarifa permiten hacer inversiones y mejoras en la infraestructura de gas natural a fin de suministrar el combustible para calentar sus alimentos, secar su ropa, calentar el agua - y para suministrar energía a las plantas de generación eléctrica en el Sur de California.
  • Enero de 2016
    • Se realizó un ajuste en los costos de suministro de gas a su casa o negocio. Este ajuste afectó las tarifas de transporte con asignación inicial y sin asignación inicial en 8 y 12 por ciento, respectivamente. (La asignación inicial es la cantidad de gas natural facturada a la tarifa residencial más baja. La asignación inicial se basa en el número de días del ciclo de facturación. Por ello, los ciclos más largos tienen una asignación inicial más alta.)
  • Agosto de 2016
    • Un aumento en los costos para financiar inversiones y mejoras importantes al sistema de SoCalGas por medio del proceso trienal de solicitud de la Revisión General de Tarifas (General Rate Case, GRC). 
    • Una pequeña disminución debido al ajuste en el costo del programa de manejo de la integridad de la transmisión Transmission Integrity Management Program.
  • Septiembre de 2016
    • Implementación del plan de mejoramiento de la seguridad de las tuberías Pipeline Safety Enhancement Plan (PSEP) y la Fase I del procedimiento trienal de asignación de costos TCAP en septiembre de 2016: Un pequeño aumento para atender la asignación de los costos relativos al almacenamiento, actualizados conforme a los costos por clases de clientes para operaciones de almacenamiento
  • 2017
    • Un crédito y cargos ordenados en todo el estado de California para contrarrestar las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) para todos los consumidores de gas natural.  (Esto corresponde a la legislación en materia de límites e intercambios de bonos de emisiones de la AB32 de 2006, con una periodicidad mensual en los cargos y anual en el caso de los créditos.)

¿Cómo afectarán mi factura estos cambios tarifarios?

A la larga, en 2016 los clientes residenciales, con un consumo promedio de 37 termias al mes, podrían ver un aumento promedio global de cerca de 3% o $1.27 al mes.
 
Los clientes de bajos ingresos, con un consumo promedio de 30 termias al mes, podrían ver un aumento promedio global de cerca de 2% o $0.82 al mes. 
 
Los clientes comerciales pequeños y medianos, con un consumo promedio de 300 termias al mes, podrían ver un aumento promedio global de cerca de 3% u $8.32 al mes. 
 
Los clientes comerciales/industriales grandes, con un consumo promedio de 6,250 termias al mes, podrían ver un aumento promedio global de cerca de 2% o $72 al mes. 

Pronóstico del precio del gas natural

A partir del 1 de diciembre de 2019, el componente de adquisición de la tasa de ventas central aumentará 10.504 ¢ / therm a 38.067 ¢ / therm. Este aumento resultó de un aumento general de 12.412 ¢ / therm en el precio de los productos básicos y una disminución de 1.908 ¢ / therm en los ajustes de la cuenta. En comparación con hace un año, la tasa de adquisición es aproximadamente un 24,3% más baja (50.314 ¢ / term) de lo que fue efectivo en diciembre de 2018.

En combinación con la tarifa de transporte, los clientes centrales de ventas residenciales y de C&I verán un aumento de la tarifa del 13.0% con respecto al mes pasado.