Santa Ana - Fourth Street - Reemplazo de tuberías

SoCalGas® está dedicada a mantener la seguridad  y integridad de nuestras tuberías de transmisión de gas natural. Rutinariamente ejecutamos diversas tareas de mantenimiento y seguridad en las tuberías, que incluyen vigilancia, inspecciones, pruebas, reparación y reemplazo de tuberías. Mejorar nuestr a sistema de tuberías asegura que podamos continuar prestando en forma confiable el servicio de gas natural con el que cuentan nuestros clientes. El gas natural es fundamental para proporcionar a hogares y negocios calefacción, agua caliente y preparación de alimentos en forma asequible y confiable.

Hay un proyecto de mejoramiento de tuberías programado para la ciudad de Santa Ana en apoyo del tranvía de la Autoridad de Transporte del Condado de Orange (Orange County Transportation Authority, OTCA). Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nosotros:

Información de contacto

  • SoCalGas Public Affairs Manager: Juan Gonzalez en el (714) 287-9203
  • Correo electrónico de proyectos: Projectinfo@semprautilities.com

Las aceras se mantendrán abiertas a todo el tránsito peatonal permitiendo el acceso a los negocios locales en el área.

Detalles del proyecto:

Fecha de inicio estimada:  5 de mayo de 2019

Fecha de terminación estimada: Septiembre de 2019

Qué puede esperar:

Horario de trabajo: Domingo – jueves: 8:00 p. m. – 6:30 a. m. (si lo permiten el estado del tiempo y otros factores)

Trabajo de fin de semana pendiente de aprobación por parte de la ciudad. (El horario extendido se llevará a cabo en días de acontecimientos importantes.)

NOTA: Este trabajo se efectúa en apoyo del próximo proyecto de construcción del Tranvía de la OCTA sobre el 4th Street Corridor. 

Las personas que pasen por un sitio en obra podrán ver una excavación, equipo, vehículos y señalizaciones para el control del tránsito. La comunidad cercana tal vez oiga algunos ruidos relacionados con la obra. Tenga por seguro que los negocios estarán abiertos durante la construcción y que podrá regresar a casa con su familia.

Tal vez perciba un olor a gas natural

A fin de realizar este trabajo en forma segura, la operación tal vez requiera una liberación controlada de gas natural. Invitamos a cualquier persona que tenga alguna inquietud al respecto a que nos llame al
1-800-342-4545. Estamos a su disposición 24 horas al día, siete días a la semana.

Nos esforzamos por ofrecer un servicio continuo de gas natural a nuestros clientes mientras las actividades de construcción se están llevando a cabo. Su servicio de gas natural deberá continuar sin interrupción. Si eso cambia, un representante de SoCalGas le notificará.