지원 프로그램
다른 언어 선택: 영어, 中文. Tiếng Việt.
연체된 요금청구서 탕감
연체 관리 플랜은 자격을 갖춘 고객에게 연체된 요금 청구서를 탕감받을 수 있는 기회를 제공합니다.
CARE: 월 20% 할인
월 가스 요금의 20%를 할인받을 수 있습니다. 온라인 신청은 몇 분 밖에 걸리지 않으며 추가 서류가 필요하지 않습니다.
오늘 신청하기
결제할 시간이 더 필요하신가요?
Level Pay Plan(평균 지불 플랜)
12개월 동안의 연간 가스 소비량과 비용을 평균하여 월별 가스 요금의 기복을 완화할 수 있습니다.
등록
기타 지원 옵션
주 전역 추천 서비스
211번으로 전화하여 지역 최고의 리소스 및 서비스를 이용할 수 있도록 도와주는 기관 및 커뮤니티 전문가와 연결하여 필요한 사항을 해결하세요.
자세한 내용 보기
저소득 가구 지원 수도 프로그램
연방 프로그램은 주거용 수도 유틸리티 비용을 관리하기 위한 재정 지원을 제공합니다.
자세한 내용 보기
접근성
시각 장애인을 위한 가전 제품 점자 표시
기술자는 시각 장애인을 위해 천연가스 오븐의 제어 손잡이를 점자 점선으로 표시할 수 있습니다.
자세한 내용 보기
청각 장애인 통신 프로그램(DDTP)
캘리포니아 커넥트는 장애인에게 통신 장비와 서비스를 제공하는 공공 프로그램입니다.
자세한 내용 보기